Tháng: Tháng mười một 2020

鄭市長頒發議員陳睿生當選證書，期許共同為新屋建設努力   桃園市長鄭文燦今（29）日下午頒發議員陳睿生當選證書，期許陳議員未來能造福地方、服務鄉親，為新屋爭取 更多更好的建設，並祝賀新屋將有一位認真、專業、傑出的新生代議員為鄉親打拚。   鄭市長提到，他過去也曾體會落選的挫折，但即使面對失敗仍不放棄。新科議員陳睿生就任後尚有兩年任期，期許他珍惜選民的託付。鄭市長說，桃園自升格後，一直加快新屋建設腳步，目前新屋人口將近5萬人，希望未來陳議員作為新屋民意代表，能與市籍立委、市府攜手合作，為新屋建設加分再加分。   今日包括立法委員黃世杰、國策顧問張貴木、市議員郭蔡美英、鄭淑方、內政部主任秘書陳茂春、市府民政局長陳靜航、客家局代理局長戴興達、民進黨市黨部主委張火爐、桃園市選委會副總幹事張慶彬、前鄉長陳江順、前立委郭榮宗及陳忠義等均一同出席活動。  

桃園仙草花節活動精彩爆紅，創意料理結合時尚走秀   桃園市長鄭文燦今（29）日下午前往楊梅區，出席「2020桃園仙草花節-時尚匯流」活動，鄭市長表示，2020桃園仙草花節主題為「時尚農業」，今日特別邀請果然匯與萬能科大跨界合作，帶來仙草創意料理及時尚走秀。鄭市長也親自示範「仙草燉飯」料理，邀請市民朋友一同探索仙草花節魅力。   鄭市長提到，2020桃園仙草花節即日起至12月13日為止，周周推出精彩活動，人氣爆棚！今（109）年桃園仙草花節於楊梅休閒農業區盛大舉行，5.8公頃的紫色仙草花海，種植超過12.5萬株的仙草花，加上展區周圍2公頃的紅、粉、白波斯菊花海點綴，美不勝收，歡迎民眾體驗戶外生活及農遊魅力。   鄭市長說，過去關西仙草聞名遐邇，現在楊梅仙草知名度也不遑多讓，主辦單位利用仙草研發出仙草雞、仙草排骨、仙草茶餅、仙草茶包、仙草冷飲、仙草QQ蛋、仙草蛋捲，仙草面膜等創意料理及產品，相信能獲得消費者的喜愛。   鄭市長也說，桃園積極發展休閒農業區政策，目前已劃設10個休閒農業區、100家以上的觀光農場，數量僅次於宜蘭及苗栗，為全國第三，市府也規劃許多農業特色行銷活動，希望鼓勵民眾走到戶外，享受自然生活。   農業局長郭承泉表示，今日時尚匯流活動除了邀請萬能科大進行時尚走秀，果然匯公司也帶來雙色涼粉、仙草蕨餅、奶油仙草頓飯、香炸仙草糕、燒仙草等美味料理，此外，民眾只要在活動現場與任1藝術裝置合影，並於臉書打卡標註「2020桃園仙草花節」，至果然匯桃園統領店即可享折扣優惠。   今日包括立法委員黃世杰、市議員鄭淑方、市府副秘書長邱俊銘、農業局長郭承泉、楊梅區長羅國裕、楊梅區農會總幹事周宗維等均一同出席活動。  

鄭市長勉勵學員以紀錄片當眼，敍述桃園多元面貌   桃園市長鄭文燦今（29）日下午前往桃園光影電影館，出席「2020年桃園城市紀錄片徵件暨培訓活動頒獎典禮暨記者會」，鄭市長表示，本屆共有13部優秀紀錄片入選，希望藉由多元題材，以紀錄片當眼，帶領觀眾認識桃園不同的面貌。   鄭市長提到，隨著影像時代來臨，雖然攝影工具比以前先進，但是敘述手法或對影像的了解仍需更多專業上的學習，桃園透過紀錄片徵選暨培訓活動、青少年紀錄片影像培訓營及影視製作補助等，期盼協助影視創作者從做中學，努力拍出不同觀點的影片。   鄭市長表示，紀錄片應該提供多元角度，蒐集豐富材料，揉合客觀及情感張力，具備極高的創作難度，但作品也極具價值，能帶領觀眾認識我們所生活的城市及土地。「桃園城市紀錄片徵選暨培訓活動」今（109）年已邁入第八屆，至今累積超過80部紀錄片作品，希望導演新秀們未來在創作旅途上，帶來更多精彩作品，讓影像成為敘述台灣、了解台灣很好的工具。   2020年桃園城市紀錄片優勝作品有江孟謙《火中跳舞的蝴蝶》、曾博綸《尋找光的日子》、曾智圓《舞賽》，以動人影像分別記錄了為生活奮鬥的年輕人、為更生人奉獻的牧師、尋找身分認同的原住民族青年等故事；學員作品將於桃園各社區巡迴放映，詳細活動訊息，可上官網查詢（網址：http://www.action-taoyuan.com/）。   今日包括市府文化局長莊秀美、客家局代理局長戴興達、中壢區長鄭詩鈿、導演吳乙峯、國巨洋傘公司董事長李銘智等均一同出席活動。  

2020桃園鍾肇政文學獎揭曉，評審團讚許作品質量均佳   桃園市長鄭文燦今（29）日午間前往尊爵大飯店，出席「2020桃園鍾肇政文學獎」頒獎典禮，鄭市長表示，今（109）年鍾肇政文學獎收件數創下歷年新高，經過評審團激烈討論後，共遴選出15位優秀得主。鍾肇政文學獎自設立以來，從不預設任何框架，期盼傳承鍾老創作不懈的精神，吸引優秀作家投入筆耕的行列，並為台灣文學留下更多美好作品。   鄭市長指出，桃園鍾肇政文學獎已邁入第六屆，徵件類別包含：短篇小說、報導文學、散文、新詩及童話，總投稿件數達1,438件，創歷年新高；本屆以「日常拾筆」為主題，共15位得主脫穎而出，各獎項正獎得主分別為：白樵《南華夫人安魂品》（短篇小說）、尹雯慧《告別練習 —最後的遊牧民族》（報導文學）、鄭雯玲《關於一片海的重新敘述》（散文）、陳顥仁《九零後》（新詩）、張英珉《沙漠小狐狸薛比》（童話）。   鄭市長提到，隨著網路時代來臨，文章多半講求輕薄短小，願意提筆寫作更顯難得，文學需具備優異的敘述及說故事能力，假如沒有文學，將沒有電影、故事等想像力的激發。鍾老是帶有人文筆觸的寫實主義者，從龍潭的生活經驗出發，寫出台灣時代以及歷史變換，撰寫超過2,000萬字，著作等身，市府希望透過設立鍾肇政文學獎，傳承鍾老的創作精神。   鄭市長說，鍾老是台灣歷史小說及大河小說先驅，曾創作《台灣人三部曲》等經典作品，因此鍾肇政文學獎也特別設置長篇小說獎項，考量長篇小說創作需時較長，延長徵件時間至明（110）年6月30日為止，總獎金100萬元，希望鼓勵優秀作家投入長篇小說的創作；鄭市長也說，市府規劃《鍾肇政文學全集》再版，除了內容勘誤，也將收錄鍾老舊時日記，包含《苦雨戀春風》情書集等，透過文字帶 領更多讀者緬懷台灣文學之母。   今日包括市府文化局長莊秀美、客家局代理局長戴興達、中壢區長鄭詩鈿、桃園市立圖書館館長唐連成、評審團陳芳明教授等均一同出席活動。  

買彩券做公益，擴增地方政府社福能量 桃園市長鄭文燦今（29）日上午前往陽明運動公園，出席「桃園市109年公益彩券形象宣導活動─Happy Play玩變公益嘉年華」，鄭市長表示，公益彩券自民國88年發行至今，累計創造4,887億元的盈餘，其中50%用來挹注地方政府社福支出，幫助照顧身障、中低收家庭、原住民族、兒少等族群，有效增加地方政府社福能量。 鄭市長指出，民眾買彩券期盼中大獎，但即使未中獎仍能幫助許多弱勢族群，公益彩券盈餘共分為三大用途：45%用於國民年金、5%用於健保、50%挹注地方政府社福支出。桃園平均每年獲分配10至11億元的彩券盈餘，可幫助提升身障、單親家庭、中低收入家庭、原住民族、長者及兒少等各式各樣社福措施；此外，桃園有4,300多位彩券承銷商皆具備弱勢族群身分，透過販售彩券也能給予工 作權的保障。 鄭市長說，台灣具備一項良好的文化特質就是「行有餘、補不足」，民眾在自己有能力的時候，也能幫助其他需要幫助的人，這不僅是進步社會的象徵，生命在付出時所獲得成就感也是十分珍貴的。市府透過今日聯合舉辦公益彩券嘉年華活動，希望帶領所有鄉親市民對公益彩券更加了解，讓「買彩券、做公益」的觀念深植於心。此外，今（109）年上半年受到疫情影響，社福團體勸募金額普遍衰退，鄭市 長也呼籲各界踴躍支持社福團體，在各界齊心努力下，希望打造桃園成為社福桃花源。 社會局長鄭貴華表示，今年嘉年華活動安排定向越野活動，結合親子、運動及尋寶等元素，鼓勵親子一起走到戶外；公益園遊會邀請公益團體及機關設攤，當天所得盈餘將回饋幫助弱勢族群。此外，園區也設置身障體驗活動，鼓勵民眾親身了解身障者的生活。廉政宣導攤位則舉辦有獎徵答，歡迎市民朋友同樂。 今日包括市議員黃家齊、蔡啟芳、市府社會局長鄭貴華、寶貝潛能發展中心董事長王章益、台灣彩券股份有限公司總經理蔡國基、萬岱豐食品股份有限公司董事長簡美令、國巨洋傘董事長李銘智等均一同出席活動。

守護勞工夥伴，桃市府打造優質健康安全就業環境 桃園市長鄭文燦今（29）日上午前往北科附工，出席桃園市109年勞工趣味競賽暨職場安全健康週活動時表示，桃園總人口已突破226萬人，其中加入勞保者就有近110萬人，受薪階級成為帶動城市發展的主力，市府將持續給予工會及勞工夥伴最大支持，希望打造優質、健康、安全就業環境。 鄭市長提到，桃園升格至今，人口成長超過21萬人，其中超過一半的人口投保勞保，反映出桃園的就業現況。桃園已連續10年創造全台第一的工業產值，感謝所有勞工朋友的付出。桃園也十分重視工會發展，本市無論是工會涵蓋率、勞資會議涵蓋率，以及團體協約涵蓋率等都相當高，今（109）年更有兩家企業獲得勞動部最高獎項五星獎殊榮；此外，本市也表揚母性守護聯盟模範事業單位，希望呼籲 各企業注重對女性勞工的照顧，從懷孕、哺乳到育嬰假等，創造女性友善職場環境。 鄭市長說，市府除了鼓勵舉辦勞工教育訓練活動、支持工會運作等，也鼓勵工會多舉辦運動會、文化、休閒、育樂等活動。市府利用桃園區民生路的舊菸酒公司配銷所400多坪土地，興建「勞工教育大樓」，大樓即將落成啟用，屆時也歡迎各大工會利用該空間舉辦活動。   鄭市長也說，今年勞工趣味競賽暨職場安全健康週活動號召本市各企、產、職業工會及公司行號總計50隊組隊參賽，約2,000人共襄盛舉，希望藉由趣味競賽凝聚所有勞工朋友的心，同時增進對職場安全的認識。 今日包括立法委員鄭運鵬、市議員林俐玲、黃婉如、市府勞動局長吳宏國、副局長周賢平、勞檢處長李賢祥、桃園區長陳玉明、桃園市總工會理事長李朝掌、桃園市職業總工會理事長楊震東、桃園市產業總工會理事長莊福凱、前市府顧問黃適卓、前公平會副主委彭紹瑾等均一同出席活動。

【新北市訊】市長侯友宜今(29)日到新店碧潭參加「第6屆咖啡爽節」活動，頒發手沖咖啡比賽冠軍獎盃，不僅化身一日咖啡師體驗手沖咖啡魅力，也勉勵現場擺攤農友辛勞並協助叫賣新鮮蔬菜，與咖啡師、小農及參與民眾一同歡慶咖啡年度盛典，現場除了販售各式咖啡、新鮮農特產品，還有斜槓職人帶來的精美手作文創，市長也邀請市民朋友一同走訪新北各處市集據點，以行動支持新北希望市集的小農們。

為了讓市集更豐富多元，農業局輔導碧潭希望市集的營運團體「台灣農民組合協會」，第2次與「咖啡爽」、「斜槓職人」等團隊合作，於碧潭地景藝術期間聯名舉辦「新北希望市集X咖啡爽節」，將在地最新鮮的農產市集加入咖啡、手作等元素，讓市民朋友在喝咖啡、逛市集的同時，還有直徑達15公尺的蛋糕、溫暖可愛的月亮、小熊小兔伴隨，保證不虛此行！

本屆手沖咖啡競賽透過醇度、甜度及風味等咖啡重要元素進行評選，報名非常踴躍，包含自行創業的年輕人、環台行動咖啡車及知名咖啡館的咖啡師，透過初賽由120人中選出32人，再經過這2天的循環賽，經由國際專業評審選出本屆最佳的手沖咖啡。獲得冠軍的咖啡師唯弦表示，手沖咖啡的每個環節都不能馬虎，本次賽事高手雲集，可以說是實力的對決，對自己能夠獲得冠軍非常訝異，這次能夠和其他咖啡同好交流、學習，是本賽事中最大的收穫。

主辦單位之一的「台灣農民組合協會」執行長楊儒門先生表示，「希望市集」理念是幫助農友推廣自產自銷的優質農產，避免中間剝削，同時讓消費者與農民直接購買當季新鮮的農產品，而碧潭希望市集由15位在地小農集結而成，主打多元農特產品，不僅有時令有機蔬菜、友善契作稻米，也販售放養雞蛋、手作糕點、蜂蜜、茶葉及米麵食加工品等品項，不只販售品項豐富，同時也由本協會為民眾的食品健康把關。

市長侯友宜表示，市府秉持「先創通路、再開農路」精神，積極協助農友拓展銷售通路，分別選在觀光老街、登山步道及交通要道等地方，建立19處各具特色的市集據點，提供市民朋友不論登山旅遊、通勤路過都能輕鬆購買本市最新鮮的優質農產，落實「產地到餐桌」的概念！本次希望市集透過異業結盟，將市集融入咖啡、甜點、創意手作等元素，不僅打破傳統農產市集架構，增加市集民眾選購品項，同時也讓市集朝向多元發展相得益彰，增加市集來客量及消費意願，達到多贏的局面。

【新北市訊】「110全運會運動派對」今(29)日在新北歡樂耶誕城登場，市長侯友宜現身與奧運拳擊國手林郁婷熱血對戰，期待拳擊女王林郁婷能在東京奧運為國爭光，藉由耶誕城的運動派對，希望能帶動市民運動風氣，讓新北市成為愛好運動的健康城市。

侯市長表示，新北市將於110年主辦全國運動會，歡迎各地好手齊聚新北「隨時上場」，今日特別在耶誕城舉辦「110年全運會運動派對」，從小朋友的滑步車體驗、老少咸宜的足球訓練營、熱情的ZUMBA熱舞到拳擊國手林郁婷帶來的拳擊訓練菜單應有盡有，希望市民朋友盡情體驗運動的樂趣，人人愛上運動，讓新北市成為最愛運動的城市。

今日侯友宜也特地戴上拳擊手套，與奧運拳擊國手林郁婷對戰，侯市長說，一生能有一次和奧運國家代表隊選手一起站在擂台上的機會，雖然實力相當懸殊，但絕對永生難忘，期待林郁婷選手能在東京奧運奪下金牌、為國爭光，成為新北市最大的驕傲。

體育處表示，為迎接110年全國運動會，今年特別在新北歡樂耶誕城設置運動主題貨櫃，邀請民眾到全運會主題貨櫃區體驗籃球、舉重、射箭、拳擊等不同運動項目，只要來到現場就有機會獲得110年全運會精美小禮，拍照打卡參加網路抽獎更有各式好禮，壓軸大獎抽機車，詳細活動內容將於【新北運動聚點】粉絲團陸續公布，全運會相關資訊請鎖定【110年全國運動會在新北】粉絲團。

資料詳洽：體育處 競技運動科 謝秀瑜 電話：1999或(02)2962-0462轉500

【新北市訊】替未婚男女牽紅線！新北民政局今(29)日在浪漫打卡熱點滬尾藝文休閒園區舉辦今(109)年第3場未婚聯誼，80位單身男女在戶外草地大玩「幸福GOGOGO」互動闖關遊戲，還手作幸福香氛石互表情意，雖然氣溫驟降，大夥兒玩得心頭暖暖，共有11對單身男女順利脫單。
 
民政局戶政科長顏耀明表示，現代男女工作生活兩頭忙，白天上班晚上加班，三不五時還得外派出差，難有機會認識異性交往，因此新北市府自102年起每年舉辦4-6場未婚聯誼做月老，幫單身男女搭起幸福的橋。
 
今天活動高潮「幸福GOGOGO」互動闖關遊戲中，一對對男女組隊比賽，一同撕下敵隊的貼紙，在近距離互相合作及追跑過程中，滋養默契與情意，也讓彼此熱絡起來，現場不斷散發甜蜜粉紅泡泡。

另外，活動也特別安排參加男女手作乾燥花香氛石，在乾燥花石上滴上代表愛情花語的花草香氛，象徵幸福即將開始釋放，獨一無二的手作品，更成了現場傳遞愛意的小情書。
 
住永和的陳姓兄妹表示，媽媽得知民政局有舉辦未婚聯誼活動，馬上鼓勵2人報名活動，兩人在秒殺的聯誼活動非常幸運可以同時參加，今天活動玩得很開心，期許能找到有緣的另一半。
 
此外，這次也有多位工程師參加聯誼，住在板橋的趙姓工程師說，工程師的工作性質大都接觸固定的人事物，且交友圈小不易有社交生活，今天很高興能認識好幾位談得來的朋友，活動結束還會繼續聯絡，希望緣份可以開花結果。
 
民政局表示，本次未婚聯誼活動計有80人參加，共11人配對成功，許多成功配對者活動結束後還相約逛淡水老街，民政局也贈送每對配對成功的情侶「愛的電影票」，讓甜蜜的熱度持續下去。

資料詳洽：民政局戶政科　顏耀明科長 電話：（02）29603456分機8000
新聞聯絡人：林易萱 0916358525

【新北市訊】「2020新北市碧潭希望市集ft.第六屆咖啡爽節」今(29)日在碧潭東岸廣場熱鬧登場，市長侯友宜化身一日咖啡師，現場體驗手沖咖啡的魅力與樂趣，並大力推銷希望市集販售的新北在地農作食材，鼓勵市民朋友踴躍購買，支持新北青農與特色農產品。

侯市長表示，今年「咖啡爽節」特別與新北希望市集合作，希望大家在聞香喝咖啡時，不忘支持新北在地最好吃的農產品，在這裡不僅可以喝到咖啡職人專業的手沖咖啡，更可以買到新北青農自產自銷的優質產品，秉持「先創通路、再開農路」的精神，期待咖啡爽節帶動新北在地農作的買氣，讓新北農業蓬勃發展。

侯市長強調，新北市有19個希望市集據點，選在觀光老街、登山步道及交通要道等人潮密集之處，例如新店碧潭、淡水金色水岸、觀音山硬漢嶺、深坑炮子崙、三芝農村等，積極協助農友拓展銷售通路，希望市民朋友踴躍購買新北在地新鮮優質農產，以行動支持在地青農。

侯市長今日也在現場獻出手沖咖啡處女秀，與咖啡職人一同體驗手沖咖啡的趣味，咖啡香氣香醇濃郁，最後點綴上新北在地青農所種植的香草，讓手沖咖啡別具一番風味，市長讚不絕口。此外，本次咖啡爽節也特別舉辦手沖咖啡比賽，經過國際專業評審評選，由侯友宜市長頒發冠亞季軍，咖啡師精湛的手藝令人讚嘆。

農業局表示，為了讓希望市集豐富多元，本次特別輔導碧潭希望市集與「咖啡爽」、「斜槓職人」等團隊合作，聯名舉辦「新北希望市集X咖啡爽節」，在地農產市集加入咖啡、手作等元素，吸引更多民眾一同來參與，以行動支持新北希望市集的小農。

資料詳洽：農業局 農漁會輔導科 簡明雄 電話：1999或(02)2960-3456轉2902